意大利语翻译 西安意大利语翻译公司

意大利语翻译 西安翻译公司**翻译*

朗顿西安翻译公司

----西北地区一家小语种*翻译公司

----****翻译合作单位

----***语言翻译鉴定中心

----2011西安世界园艺博览会口译和笔译供应商

----朗顿翻译公司先后为近百家国内外**企业提供专业的口笔译服务，先后圆满完成了“西部洽谈会”、“欧亚经济论坛”、“陕西国际旅游推广会”等重大国际活动的笔译和同声传译任务，受到与会省**人和外宾的高度赞扬

西安翻译公司是西北地区**家规模较大较专业小语种翻译公司，是基于互联网与现代通讯手段基础上的新型翻译服务机构。朗顿翻译公司拥有外事**多名*翻译顾问作为坚强后盾，采用以专职人员为主，人员为辅，质量过程全程控制的翻译体制。

翻译领域：

电力翻译 经济翻译 机械翻译 地质翻译 石油翻译 化工翻译 医学翻译 标书翻译 建筑翻译 法律翻译 能源翻译 汽车翻译 IT翻译 电子翻译 农业翻译 环保翻译 冶金翻译 运输翻译 食品翻译 保险翻译 金融翻译 印刷翻译 证件翻译 通信翻译 文学翻译 旅游翻译 教育翻译 仪表翻译 航空翻译 房产翻译 新闻翻译 论文翻译 证券翻译 文献翻译 外贸翻译 广告翻译等76个领域

意大利语学习与翻译工作在我国起步较早，近年来随着意中两国的友好往来日益频繁，教育及商贸交流不断，意大利语翻译需求日益增加，西安朗顿翻译公司与国内各大外语院校、语言研究与翻译机构常年保持密切的合作关系，以保证翻译人才的充足储备。近年来随着中国与意大利家的交往日益密切，意大利语翻译需求不断增加，地处国际化大都市上海，我们在长期的翻译实践过程中积累了丰富经验。我们的意大利语译员拥有丰富的翻译经验，意大利语及中文造诣颇高，熟悉意大利国当地的风俗习惯，勤勤恳恳，专业敬业定能为您提供让人满意的翻译服务。

西安朗顿翻译公司本着厚积薄发的专业经验与标准化的专业流程，在翻译服务中精益求精，力求让客户创造更多附加价值。我们凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和*特的审核标准已为各组织机构及**各地的公司和科研院所、出版社提供了高水准的意大利语翻译，并与许多颇具实力的公司和科研院所还签订了长期合作协议。

背景知识---意大利语简介

许多人认为意大利语是世界上较美的语言。作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语除了通行于意大利之外，还是瑞士四种官方语言之一，它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。操意大利语的人数总共约六千**。

意大利语隶属于印欧语系的罗曼语族。现有约7千**日常用意大利语，大多是意大利居民。另有29个国家使用意大利语，其中5个立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在作曲领域中，亦使用为数不少的意大利文字词。

意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族语言，如西班牙语、法语，已没长辅音。

意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言，也为瑞士官方语言之一，在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的*二种官方语言，在斯洛文尼亚和克罗地亚，被一些意大利裔少数族群使用，并在摩纳哥广泛应用和教学。于科西嘉岛、萨伏依和尼斯（历史上被法国吞并前讲意大利语的地方）的部分地区亦能够被理解。另外，在阿尔巴尼亚亦有所应用。

意大利在非洲的前殖民地（例如：利比亚、索马里和厄立特里亚），都有一些人说意大利语，但其用途正不断下降。厄立特里亚在被殖民期间，意大利语是指示语言。至1997年，只余一所意大利语言学院。

意大利语和意大利语方言由意大利**和其后裔广泛使用。在西欧，尤其分布在卢森堡、德国、英国和比利时，另外则有美国、加拿大、澳大利亚，和拉丁美洲（特别是乌拉圭、巴西、阿根廷以及委内瑞拉）。

在美国，意大利语主要在波士顿、芝加哥、纽约和费城四个城市中使用。而加拿大，意大利语的社区主要在蒙特利尔和多伦多。此外，意大利语是澳大利亚*二多人使用的语言。

实用意大利语：

是 Si

不 No

请，劳驾 Per favore

谢谢 Grazie

您刚才说什么？ Come dice

那当然，一定！ Certo

同意，好吧 D’accordo

对不起，请原谅 Scusi

劳驾，请稍候 Un momento，prego

救命 Aiuto

再见！Ciao!

我没想到会在这儿遇到您。Non mi aspettavo di incontrarla qui.

看见您的身体很好，我非常高兴。Sono proprio contento di vederti in buona salute.

见到您真高兴Che piacere vederti!

很抱歉，让您等了。Mi scusi se l’ho fatta aspettare, mi dispiace.